La langue du maître "je suis désolée" remplaçant "pardon" ou "excusezmoi""

 



L'anglo américain met tjrs l'accent sur L'INDIVIDU et nous (comme des hons) suivons la voie. "Sorry" (JE suis "désolé") ne signifie pas "pardon" ni "excusez moi" ou "veuillez m"=excuser". ( A la limite on se fout que TU sois "désolé". ) Langue cucul- religion aussi et stt sottement emphatique. Ton et forme. Exemple :"POUR L"AMOOOUR DE DIEU, Brian, mets ton chapeau," Jamais nous n'employions cette stupide formule avant, rendue nécessaire puis copiée par le doublage des films américains. Nous parlons un français traduit de l'américain. Cad avons lâché une langue précise, élégante, sans emphase*, "une impeccable mécanique"**  (qui pour cela fur la langue diplomatique) pour une vulgaire ms pratique pour le marketing et la trivialité des tractations financières. La colonisation commence tjrs par celle de la langue. Ensuite viennent les bombes et Gaza. Exemple en sanghô "ouali" veut dire femme. La colonisation en a fait "femme noire, femme facile", Dérivé en pute, devenu une insulte. Idem en moindre pour coolie, (homme) devenu "porteur de bagages" et pour sherpa, quasi générique. ( "Arthur Wellington le vainqueur de l'Himalaya (!) et son fidèle sherpa" lit-on sur une photo!"),


* La langue de la Sevigné en est le modèle. Cf ses lettres, exemple, la mort de Vatel ou de la Brinvilliers.

** Eva Joly !

Ajout : .De même le mot PARTAGER à la place de TRANSMETTRE  (on partage un gâteau  qui va disparaître, pas un article,qui va rebondir et enfler.. )  le mot POST (petit truc vite fait) à la place D'ARTICLE , publier à la place d'envoyer (sur internet) etc... 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

La détresse paie bien. Arnaques sur des groupes FB d'aides aux victimes du va%xi&

Image
La détresse est une mine d'or !! Attention, sur certains groupes de malades ou de leurs  soutiens à l'infiltration de vendeurs profitant de leur souffrance pour fourguer leur came avec des pages et des pages de promesses mirobolantes, svt soutenus par des gens en toute bonne foi qui ne se sont pas renseignés assez sur le ou les commentateur/trices (qui dixit "a tout essayé" .. ou c'est son père, sa sœur.. ) et au site vendeur qu'ils ou elles pilotent*. Il n'y a pas que Bigpharma qui profite de la détresse des gens pour les plumer ! * référence bidon de tel ponte médecin.. introuvable8, qui ss dte n'existe pas etc..    Sur des groupes de malades ou de soutien à ceux ci, parfaitement honnêtes par ailleurs, formés de déçus ou rescapés de la médecine, grenouillent cependant aussi des escrocs profitant de leur détresse prêts à tout pour sortir ou aider des proches à sortir du trou quel que soit le prix. Le malheur est commercialement rentable !  Voici l...
Lire la suite

Reponse à Marie, des animaux aux hommes, les rapport troubles justice (procs) flics délinquants indics

Image
Note, erreur possible, ce n'est pas forcément le film dt je parle, même si ça y ressemble, l'autre était avec Delon et mettait en scène un flic integre ms piégé par son indic qui le mouille intentionnellement pour le tenir ...  il en fait un délinquant. --------------------- Marie : (réponse à Hélène)  Tous ( ndlr ses nombreux chats) sont des rescapés de la rue, orphelins, recueillis avant l’âge de 15 jours... je les ai tous nourris au biberon pendant les +- 2 premiers mois de leur vie (1 bib toutes les 2-3 heures h24 les 1ères semaines) sauf une qui s'est mise aux croquettes des plus grands au bout de 3 semaines, toute seule ! Et une qui a continué le lait maternisé en lapant dans une soucoupe jusqu'à plus de 6 mois...  et tous étaient infestés de parasites, donc sous traitement les premières semaines - sauf la précoce qui était nickel. Helene   ---- Un sacerdoce.. bravo.. donc pas de précédents traumatiques .. quoique..  quoique.. La rue peut-être compren...
Lire la suite